Rosalinda Told Me (tradução)

Original

Paul Gilbert

Compositor: Paul Gilbert

Não tenho praticado qualquer cantada
Eu só sei que quando vi você lá
Pensei que talvez um dia você seria minha

Eu poderia surpreendê-la
Com a minha própria confiança
Mas eu não sei o seu nome
Então, estou perguntando pra sua amiga

Rosalinda me disse seu nome
E sorriu ao pensar em você
Rosalinda me disse que você não joga joquinhos
Mas isso não foi tudo
Que Rosalinda me disse sobre você

Então eu lhe dei meu número, esperava que você ligasse
Pensei que talvez nós ficaríamos juntos
E passariamos o tempo esquecendo de tudo
Ainda não ouvi a resposta
Mas isso não vai me parar
Porque sua amiga Rosalinda
Havia dito que você estava disponível

Rosalinda me disse seu nome
E sorriu ao pensar em você
Rosalinda me disse que você não joga joquinhos
Mas isso não foi tudo
Que Rosalinda me disse sobre você

Apenas uma questão de tempo
Até você ver que é certo
Apenas uma questão de tempo
Como amanhã à noite
Apenas uma questão de tempo
Eu não estou preocupado com nada
Você vai sentir o mesmo
Como sinto por você
Embora está parecendo que vai chover
Eu não estou me sentindo triste
Apenas uma questão de tempo
Como a chuva você vai cair

Eu não tenho nenhum lugar melhor para ir
O que não faz qualquer diferença porque
Você é a única garota que eu gostaria de conhecer

Sim, você me sopra pra longe
Com sua própria confiança
E eu vou agradecer Rosalinda
A partir de agora até o fim
Rosalinda me disse seu nome
E sorriu ao pensar em você
Rosalinda me disse que você não joga joquinhos
Mas isso não foi tudo o que me disse Rosalinda sobre você