12 Days Of The Blues (tradução)

No primeiro dia do blues
Minha gata pegou todas as minhas chaves
No segundo dia eu tive que dormir lá fora
Até que eu acordei no terceiro dia
No quarto dia que eu tive o blues
Minha gata me levou pra dentro
Mas apenas pra levar todo o dinheiro que eu tinha
E me chutou de volta às ruas de novo

No quinto dia do blues
Minha gata levou uns pontapés
Por causar confusão na cidade toda
Não voltou até o sexto dia
No sétimo dia ela descansou
Economizando toda sua força
Apenas para pegar a minha guitarra novinha
E quebrá-la no oitavo dia

No nono dia eu me sentia bem
Mas então chegou o décimo dia
Quando aquela mulher voltou e eu tive que aprender
Como esquivar de um rolo de macarrão
O décimo primeiro dia não foi um paraíso
Embora ela esconda bem
Por trás daquele sorriso uma criança má
Que me levou pra baixo, no inferno
Olha só, esse foi o décimo segundo

Doze maçãs podres
Onze eu comi
Dez bebês famintos com um prato vazio
Nove vezes eu te perguntei
Oito vezes você mentiu
Sete vezes eu te flagrei com outro cara
Você tem seis irmãs feias
Cinco vendendo crack
Quatro pneus novos no meu Cadillac
Três anos você me teve
Dois para ser seu escravo
Uma flor morta você largou no meu túmulo
Doze dias do blues
Tudo que eu faço é perder

12 Days Of The Blues (tradução)

Original

Paul Gilbert